Čeština do Office 2007

[revol]

Dobrý den, chtěl bych se zeptat jestli se dá sehnat čeština do Office 2007. Mám možnost od zaměstnavatele koupit Office enterprise 2007 za cca 500Kč (opravdu 500Kč). Ale problém je že jde o anglickou licenci.

1) Existuje nějaký balíček s češtinou?
2) Nebo je možnost nainstalovat si enteprise české a použít toto licenční číslo
3) Je vůbec legální používat licenci v ČR když je zakoupena v jiné zemi? A smí se nakupovat licence M$ od neoficiálního distributora?

[Shit]

Mám možnost od zaměstnavatele koupit Office enterprise 2007 za cca 500Kč (opravdu 500Kč).

Jako "apríl" to špatné není.
1) ne, CZ slovník asi ano => kontaktuj pro jednoznačnou odpověď přímo MS
2) nainstalovat to asi půjde, ověření pravosti netuším - ale spíš ne => kontaktuj pro jednoznačnou odpověď přímo MS
3) zakoupení asi ano, corpor. edice asi nebude přenosná na jinou firmu => kontaktuj pro jednoznačnou odpověď přímo MS

[revol]

Díky za odpověď, právě že se o Apríl nejedná a tutu šanci chci využít, bohužel musím objednat tento týden a nevím jestli mi MS odpoví do té doby...Každopádně napíšeš mi kam je nejlepší tento dotaz vznést? (Nejlépe CZ Support).

Pravděpodobně si to objednám, za ty peníze ten risk stojí,časem (až zlepším angličtinu ) kdyžtak budu používat anglickou verzi...

[Shit]

..za ty peníze ten risk stojí...

Domnívám se, že legální cestou nelze nikdy docílit výše uvedené ceny => vidím v tom "čertovinu".

[revol]

Jedná se o dotovanou cenu podnikem (nebo spíše majitelem podniku), ve kterém dělám

[OsirisII]

Ja používam Poorfing tool síce mám 2003 ale určite sa nájde aj pre 2007
Takže odkaz čo som mal už nefunguje ale je to proste slovník do balíka Office. Obsahuje viac ako 50 jazykov atď...




Proofing tools for Office 2003 Editions are a collection of editing technologies that enable users to proof Office 2003 Editions files in more than 50 different languages. The tools include spelling and grammar checkers, AutoCorrect lists, AutoSummarize capabilities for Microsoft Word, Input Method Editors (IMEs) for East Asian languages, and other tools. Proofing tools for Office 2003 Editions are contained on a single CD, and you can add them to any Office 2003 Edition or Microsoft Office program.

50 languages on one CD:

Arabic, Basque, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Gaelic, Galician, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Iberian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Latvian, Lithuanian, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian), Portuguese (Iberian), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, and Welsh. (some features vary with language)


the price would have been: $79.95

main minimal requirements:
- Microsoft Windows XP Operating System
- Compatible with Microsoft Office 2003

[Shit]

Jedná se o dotovanou cenu podnikem (nebo spíše majitelem podniku), ve kterém dělám

Domnívám se, že to odporuje corporátní smlouvě/licenci. Coprorátky jsou určeny výhradně pro firemní PC/nouťasy dané organizace a nelze ji "rozprodávat" ostatním subjektům - ale raději si ověř můj výklad corp. smlouvy od někoho přímo z MS.

P.S.: Ono to bude fungovat, ale asi to bude v rozporu s platnou licencí - neboli budeš na tom stejně, jako když si sosneš warezovou verzi - tím samozřejmě nikoho nenabádím, aby používal warezové distribuce.
Kvalitnímu softwaru odpovídá i analogická cena (což není 500Kč za licenci) => to je holt realita.

[xxsawer]

to revol:
"Balicek s cestinou" samozrejme existuje a rika se tomu Office MUI, je to stejny jako MUI třeba pro win xp. (Zkratka MUI je Multilingual User Interface). Nevim kolik to stoji, ale pochybuju, ze bys to kupoval Jestli mas moznost fakt sehnat takhle levne Office tak se aspoň naučíš anglicky...

to OsirisII:
Proofing tools sice můžeš používat, ale řek bych, že to je úplně něco jinýho než revol myslel
Proofing tools je na kontrolu gramatiky atd, takže to že to je na 50 jazyků je sice hezký, ale pochybuju, že to nějak využiješ )

[revol]

Taky si říkám, že mě to aspon donutí zapracovat na angličtině:-)

jj souhlas balíčky na kontrolu pravopisu opravdu nepotřebuji, spíš bych to radši pořešil instalací CZ verze s touto licencí...

Co se týče toho jestli mohou nebo nemohou rozprodávat licenci co si koupili, tak si myslím, že je tu několik ale:
- můžou mít zakoupené normální licence a nám (zaměstnancům) je prodávat za symbolickou cenu
- můžou mít nějakou dohodu s M$
- dále bych řekl že je to jejich problém, já licenci mít budu a jestli oni ji neměli prodávat je jejich problém a případně si to budou řešit oni. Já v dobré víře nabyl.

Zkusím tedy napsat na M$ (doporučte kam je nejlepší napsat?), ale objednat už musím, abych nabídku neprošvihl.

[Shit]

- můžou mít zakoupené normální licence a nám (zaměstnancům) je prodávat za symbolickou cenu
- můžou mít nějakou dohodu s M$

Nevěřím tomu...

- dále bych řekl že je to jejich problém, já licenci mít budu a jestli oni ji neměli prodávat je jejich problém a případně si to budou řešit oni. Já v dobré víře nabyl.

Nebyl bych si tak jistý s tou licencí...

[revol]

Nevěřím tomu...

Já bych to hned neodsuzoval, jde o poměrně velkou společnost

Uvidíme, nechám se překvapit a pak dám vědět co jsem obdržel