---------------------------------------------------
In order to attempt the reflash, prepare a DOS boot diskette with no CONFIG.SYS. If you prepare a boot diskette in Windows, CONFIG.SYS may be hidden by default, so it will be necessary to change your Folder Options/View settings in order to see it (show hidden and system files and do not hide protected and operating system files).
/// potřebuješ dosovskou bootovací disketu bez Config.sys BEZ (pozor aby nebyl skrytej)
Newer boards will require much more space on the diskette than was previously needed for the flash due to ever increasing BIOS image sizes. Because of this, remove everything on the diskette except IO.SYS, MSDOS.SYS and COMMAND.COM (these three are the only files necessary to boot to DOS). Again, you may need to adjust your "View" settings in order to see everything on the diskette.
////vymaž z diskety vše krom:
IO.SYS, MSDOS.SYS, COMMAND.COM
Download the latest BIOS for your board and unpack it into a work directory on another system's hard disk. You'll get as many as five files. The two you are interested in are named xxxxxx.BIN (replace xxxxxx with the name of the BIOS .BIN file that you are attempting to flash) and AWDFLASH.EXE. Copy these two files to your DOS diskette.
///stahni si nejnovější bios - rozbal to a budeš z těch souborů potřebovat jen DVA ty dva 1.)se jménem tvého biosu a koncovkou BIN
2.)AWDFASH.EXE
tyhle dva soubory přendej na disketu
For Beta BIOS', download the BIOS image and change its file extension to .BIN. Download the latest "gold" release for your board to get the appropriate version of Awdflash.exe.
///nezajímavé...
Always ensure that you use the correct version of Awdflash.exe! Phoenix/Award regularly updates Awdflash.exe program to support ever-changing hardware.
/// musíš mít správnou verzi AWDFLASH.EXE!!!!!! novější verze bývají upravené na potřeby neustále se měnícího hardware.
I've been accused of being a little vague here... this DOS Dinosaur needs to be mindful that many out there aren't familiar with DOS command line utilities. ///...
CONFIG.SYS is a text file that is parsed just as DOS starts up. This file is used to load device drivers and memory management code. AWDFLASH.EXE may have problems if anything gets loaded into memory from CONFIG.SYS so the best way to avoid this problem is to ensure that the file doesn't exist or is empty.
/// config.sys by měl být prázdný a nebo vůbec.
AUTOEXEC.BAT is a text file that is parsed just before you are dumped at the command line when DOS boots. This file allows you to run commands. It's necessary to create an AUTOEXEC.BAT file to recover with the BootBlock BIOS because your keyboard will not be functional. Your monitor may not display anything either .. you may be running BLIND!
To create AUTOEXEC.BAT, create a new text file on the diskette with NOTEPAD. Don't use WORDPAD or any other word processor .. you want plain text.
Type the following command exactly as presented below in the first line of the file and press ENTER. Type nothing else. Click FILE then SAVE AS then type A:\AUTOEXEC.TXT (NOTEPAD doesn't easily allow any other file extension). Exit NOTEPAD. Navigate to your diskette drive in Windows Explorer. Right-click on AUTOEXEC.TXT and select RENAME from the context menu. Type AUTOEXEC.BAT and you're done.
Following is the command line you want:
AWDFLASH.EXE xxxxxxxx.BIN /CC /CD /CP /QI /R /PY /SN
//////////
budeš si muset vytvořit AUTOEXEC.BAT
v notepadu vlož do tohoto souboru tuto řádku
AWDFLASH.EXE xxxxxxxx.BIN /CC /CD /CP /QI /R /PY /SN
kde XXXXXXXje jméno biosu
mezery musí být přesně jak v té řádce!
Note the spaces after .EXE and .BIN and before each "/" in the above command. Replace "xxxxxxxx" with the name of the BIOS .BIN file.
Toť snad vše. Není to tak těžké
zvlášť když máš návod Držím palce.
ked som ho uz zapojil spravne, tak sa stale nic nedeje no pri zapnuti nou trochu cukne 
)))