Moderátor: Baneshee
no dračí sen jsem vždy položil, zdrhnul jinam a odpálil znamením IGNIJ X P píše:ja jsem zkusil jen na konci, jak jsem je nasel u salamander a nejak mi jejich efekt prinosny nepripadal. navic neda se hodit jako granat a hazet vybusnou lahvicku pod nohy mi prijde opravdu zvlastni.
mysli, ze usetreni talentu do teto schopnosti bylo spravne
a král a královna vyvolává strach (myslím) takže potvory přestanou útočit...primo v te kovarne je vchod do podzemiCrazy Horse píše:v jednom dome, je v pivnici na zemi vchod do podzemia.Heimdall píše:Zdravim priatelia.....zakysol som v tomto hernom skvoste. Splnil som ulohu s modrim kristalom v skrysi salamandry, vysiel som von, scenka s vlkodlakom..... a mam problem, ci ho zabijem, alebo necham zit, hra sa prenesie do ulicky pri kovarne (bydlisko Vincenta - vlkodlaka) bez moznosti vyst von, som uvezneny na nadvori pre kovarnov s moznostou vstupu len do nej, kde nie je absolutne nic, co mam robit, poradte prosim.
mno to jo...ale chci zkusit we VirtualCD estli to pude...táám to de mountnout i do fyzický mechaniky...táak estli to ta hra sežere...nehche se mi to furt hrát s DVD...Nordir píše:Proč se ptáš? Když máš origo tak Ti to může být jedno ne.ImmortalKiller píše:čjuus...neví někdo akou má tadle hra ochranu...?? myslím třeba SecuROM bo takou nějakou...díík...
tak to udelas obrovskou chybu. dabing je vyborny (btw. ceska verze jde hrat s cz titulky a originalnim polskym dabingem) a navic, eng verze je cenzurovana nejen v grafice, ale i textu a mluveneho slova. celkem o dost se timto pripravis, amici porad shani necenzurovanou verzi ktere by rozumeli.wallot píše:Byl jsem k zaklicaci dost skepticky ale po zahrani ENG dema to chci. Poridim si ale Anglickou verzi jelikoz Cesky dabing je hrozny nebo spise priserny. Tech 600.- za to stoji jelikoz kvalitni dabing je u RPG fakt potreba.
no to vazne promin ... tohle mi zavani amerikanizmem, aneb co je emericke, to je nejlepsi .... tohle uz jsem nekdy zazil a podle toho co pises je to presne. muzu zodpovedne rict, ze dabing zaklinace je skvely, neni bez chyb, ale je na urovni dabingu mafie, nebo tu jsi snad take hral v eng s cz titulky ?Paul píše:No vzhledem k tomu, že lze hrát i anglickou originalku s anglickým dabingem a českými texty, tak není moc co řešit - tohle je nejlepší alternativa.Hrál jsem obě verze a anglickej Geralt má prostě perfektní hlas, s tím přehrávajícím zhulencem z český verze se to nedá srovnávat.
vysvetluje to akurat to, ze ma rad povodne znenie filmu. co je pochopitelne, film s dabingom je ako pozerat sa na nejaky obraz cez zvlnene sklo.J X P píše:no nevzdychej, tim, ze koukas na filmy radeji v eng se vysvetluje hodne.
skoda reci. ako sa to u vas hovori? kdo neskace nie je cech? tiez mi nedavno niekto spominal ze si nevazim pracu ceskeho prekladatelskeho tymu ked si chcem kupit eng verziu. ale ja si vazim. len o nu nemam zaujem. ja som definitivne cesky dabing v tejto hre zavrhol pri pocuti Vasky ktora mala hlas ledva odrastenej pubertacky.Paul píše:2 JXP:
Anglická verze samozřejmě cenzurovaná není,a to nijak - nahaté karty obsahuje tak jak je CDP stvořilo, mluva je, jak už jsem řekl, taky abso-fucking-lutely beautiful, a dryáda Morenn je odhalená všude tam, kde odhalená má být.Zjevně si to pleteš s americkou verzí, ta opravdu cenzurovaná je.
Na nějakou hrdost ti kašlu, já to hraju tak jak mi to nejvíc vyhovuje, thats it, ne podle "hrdosti".
