Stránka 1 z 1

Jak dát dohromady 1 film a 2 titulky

Napsal: ned 25. kvě 2008, 18:31
od štanda
Dobrý den, mám 1 film a dvoje titulky. Jak to mám zkloubit dohromady??

Napsal: pon 26. kvě 2008, 13:37
od X-COM
chceš, abys viděl oboje titulky najednou, nebo aby sis mezi nimi mohl přepínat, nebo je chceš zabudovat do obrazu videa nebo co?

Napsal: pon 26. kvě 2008, 16:17
od Dzin
Podivej se na stahuj.cz kde v sekci titulky uvidíš nekolik nástrojů, jelikož si nám neřekl více ( jako formát titulek, videa a jestli chces mezi nimy prepínat, nebo je vložit do obrazu nebo jen načitat tak nečekej konktrétnější odpoved.)

Re: Jak dát dohromady 1 film a 2 titulky

Napsal: čtv 29. kvě 2008, 06:10
od yarik
štanda píše:Dobrý den, mám 1 film a dvoje titulky. Jak to mám zkloubit dohromady??
VSO ConvertXtoDvd
Mužeš kolik chceš,pak jenom přepínáš :D

Napsal: ned 1. čer 2008, 15:55
od štanda
pardon ,že jsem zapoměl to víc rozepsat. takže tady to je:
film je v AVI a titulky v SRT. 1. titulky končí zhruba v půlce filmu a chtěl bych, aby potom naskočili 2. titulky. Fakt nevim jak na to.
to yarik: napiš mě na to návod (co nejpodrobněji, na toto jsem uplnej ***** :-)

Napsal: ned 1. čer 2008, 19:43
od Dzin
štanda píše:pardon ,že jsem zapoměl to víc rozepsat. takže tady to je:
film je v AVI a titulky v SRT. 1. titulky končí zhruba v půlce filmu a chtěl bych, aby potom naskočili 2. titulky. Fakt nevim jak na to.
to yarik: napiš mě na to návod (co nejpodrobněji, na toto jsem uplnej ***** :-)
Tak hlavne avi neni formát :-)
Ale i tak to umi každy lepsi titulkový editor. Uvidiš je to jednoduché, dáš je dohromady a srovnáš snímkování.

Napsal: stř 25. čer 2008, 23:50
od winn
Dzin píše:
štanda píše:pardon ,že jsem zapoměl to víc rozepsat. takže tady to je:
film je v AVI a titulky v SRT. 1. titulky končí zhruba v půlce filmu a chtěl bych, aby potom naskočili 2. titulky. Fakt nevim jak na to.
to yarik: napiš mě na to návod (co nejpodrobněji, na toto jsem uplnej ***** :-)
Tak hlavne avi neni formát :-)
Ale i tak to umi každy lepsi titulkový editor. Uvidiš je to jednoduché, dáš je dohromady a srovnáš snímkování.
pomerne lacinne vysvetleni pro laika :) sam se v tom nevyznam a podle tveho "navodu" bych to taky nezvladl :))