PCTuning fórum

Zdravim,
chtel bych prevest par BluRay filmu do mkv. Pouzivam DVDFab, obraz a zvuk je OK, ale nefunguje mi umisteni titulku. Titulky jsou vzdy uplne dole, ikdyz nastavim v programu umisteni vyse.
Pripadne SW, ktery by umel do mkv pridat tiulky s moznosti nastaveni jejich pozice. (idealne i barvu, pripadne kurzivu). Nektere filmy maji titulky umisteny obcas i nahore (kdyz je dole ve filmu treba nejaky text) - u takovych titulku vubec netusim jak na to.

Poradi nekdo? Pripadne nejaky web, kde bych se dozvedel vice? (klidne v anglictine).

Diky

Jestli je to stejna vec kterou jsem u BD ripu resil, tak BD ma titulky v bitmapovym formatu a neprisel jsem jak s nima ve VLC cokoliv udelat, mozna by bylo reseni vytahnout je a nechat zkonvertovat na klasicky srt.
https://www.youtube.com/watch?v=uDTN08dU_TQ