PCTuning fórum

Zdravím,

řešíme jedno PC, kde je nainstalovaný Office 2019 včetně Outlooku.Outlook jako takový je celý v češtině, ale hlavní složky Odeslaná, Koncepty, Koš a jiné jsou v angličtině, tedy Sent, Drafts, Trash a další. Zkoušeli jsme "Outlook.exe /resetfolders" a "Outlook.exe /resetfoldernames" ale bohužel nefunguje. Zkoušeli jsme i MFCMAPI, ale do nastavení nás to nepustí. Zkoušeli jsme odinstalovat, odebrat registry a znovu nainstalovat z účtu Microsoft s nastavením českého jazyka, ale stav je pořád stejný.

Napadá prosím někoho, jak ty složky přejmenovat nebo změnit na češtinu? Zkoušeli jsme i webovou aplikaci, kde jsme znovu přenastavili češtinu, ale pořád nic.

Předem děkuji.

myslím, že to nepřejmenuješ, jsou tak uložený na serveru, vzniknou při založení a prvním přihlášení a pak už se to prostě táhne, u některých lidí máme "kalendář" a někdo má zase "calendar"

Lze to tedy ovlivnit při první instalaci nebo je to dané? Mě osobně je to jedno a složky v AJ by mi nevadily. Nic méně na druhou stranu chápu uživatele, který to chce mít plně v češtině.

Eventuálně existuje nějaký e-mail na Microsoft? Všude jsem dohledal pouze telefonickou podporu. Tak kdyby někdo věděl, budu rád za info.

vzikne to při prvním přihlášení uživatele, podle toho, z jaké jazykové verze se přihlásí, potom už se to s ním táhne - jsou to jakoby "systémové složky" v mailboxu

Pokud změníš výchozí jazyk na mailserveru, měly by se ti přejmenovat.
Nevím, co máš za poskytovatele, ale M365 E3 to tak má.

Nastavení jsme zkoušeli i přes WebApp, ale zvláštní je, že když nastavíme češtinu, po uložení tam je Slovenština. Nic méně v Outlooku se nic nezmění. Jedná se o soukromé maily na Seznam.cz a Office 2019 Professional.

dneska jsem to zrovna řešil v O365 - změna podle parametru v zástupci - https://www.howto-outlook.com/howto/ren ... olders.htm