Stránka 1 z 1

ATI Tray Tools - čeština

Napsal: ned 21. led 2007, 19:06
od palda
Rozhodl jsem se vytvořit češtinu, po které je docela velká poptávka.


aktuální verze můžete stahovat tady:
http://cubiczech.chytrak.cz/?page_id=46


Budu rád, když mi pomůžete s korekcí už přeložených částí.
ObrázekObrázek

Napsal: ned 21. led 2007, 19:08
od vikicek
To je super, díky moc :wink:

Napsal: ned 21. led 2007, 19:36
od Lázňator
takže staženo nainstalováno podle návodu a funguje takže díky moc

Napsal: ned 21. led 2007, 19:56
od palda
jeste neni hotova.. tak 70% a bez korekcí... o hotove verzi budu informovat

Napsal: ned 21. led 2007, 20:00
od kasip
Staženo a funguje.Superrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!

Napsal: ned 21. led 2007, 20:35
od madPav3L
palda píše:jeste neni hotova.. tak 70% a bez korekcí... o hotove verzi budu informovat
az ji budes mit hotovou, tak bych ji hodil Rayovi
vice info http://forums.guru3d.com/showthread.php?t=193205 , muzes tam taky stahnou txt soubor se vsim co potreba prelozit, ale musis byt registrovan

Napsal: ned 21. led 2007, 21:01
od palda
madpavel píše:
palda píše:jeste neni hotova.. tak 70% a bez korekcí... o hotove verzi budu informovat
az ji budes mit hotovou, tak bych ji hodil Rayovi
vice info http://forums.guru3d.com/showthread.php?t=193205 , muzes tam taky stahnou txt soubor se vsim co potreba prelozit, ale musis byt registrovan
jj uz to pripravuju :-)

Napsal: ned 21. led 2007, 21:02
od fanik
heh... já ji taky dělal, tedy oficiálně na žádost RA.

Kdybych věděl že se bude trápit ještě někdo, tak bych to podělil, jelikož je tam toho docela dost =))

//nespěchej s tím postnutím, počkej až na to mrkne víc lidí, kvůli případným korekturám a opravám.

Napsal: ned 21. led 2007, 21:17
od palda
fanik píše:heh... já ji taky dělal, tedy oficiálně na žádost RA.

Kdybych věděl že se bude trápit ještě někdo, tak bych to podělil, jelikož je tam toho docela dost =))

//nespěchej s tím postnutím, počkej až na to mrkne víc lidí, kvůli případným korekturám a opravám.
jj proto jsem to hodil sem... planuju to testovat tak par tejdnu pac mu nechci poslat nejakej polotovar, dodelam to, pak se to otestuje, poopravi a pak teprve se to bude resit s nim

Napsal: pon 26. úno 2007, 21:10
od palda
Nová verze:

Obrázek

http://cubiczech.chytrak.cz/?page_id=46

škoda, že nemám víc času.. ta matura je smrt... jinak to mám dávno hotový

Napsal: pon 26. úno 2007, 21:17
od STANIK#007
moc díky!!! to se moc hodi, hlavne se postarej aby to No-X dal co nejrychlejc do FAQ, i kdyz to jeste neni finalni verze

Napsal: pon 26. úno 2007, 21:19
od palda
no tak az bude finalni tak bude v oficialnich ATT... tak nebude potreba ve FAQ... tady to zatim staci

jinak kdyby jste nasli nejake chyby v prelozenych textech, nebo ze se ten ktery text nevejde napriklad do tlacitka, dejte vedet...