AVI to VCD s titulkami !

Veškerý software týkající se zvuku, videa, fotografie, počítačové grafiky a podobné.
Odpovědět
kamildu
Začátečník
Začátečník
Uživatelský avatar
Registrován: 26. črc 2004
Bydliště: Košice, SK
Kontaktovat uživatele:

AVI to VCD s titulkami !

Příspěvek od kamildu »

Viete mi niekto poradit program, ktory to dokaze ?
Mam film .avi subor (divx kompresia) a chcel by som ho dat na VCD, avsak titulky mi to nikdy nezoberie s externeho suboru (.sub) !
Poradte !
MB: EPOX 8RDA CPU: AMD Athlon XP 2600+ (Barton) (11.5×333) chladenie Titan D5TB/G GPU: Gigabyte ATI Radeon 9200 128 DDRAM VIVO 128bit AGP 8x@250/402MHz RAM: SpecTek 256 DDRAM 2700 chladenie Thermaltake A1933 & Kingston 512 DDRAM 2700 HDD: Seagate Baracuda 7200.7 160GB chladenie Primecooler PC-HDA DVD-RW: NEC 3520A DVD-RW2: TEAC W58G NETWORK: 3Com 3C905TX TV TUNER: LifeView FLY VIDEO 3000 MONITOR: Hansol 730ED CASE: MIDI ANTLER 139 SuperCase chladenie 4x vetrak 8x8cm ZDROJ: EuroCase Super Silent 350W PFC
JanHavlicek
Středně pokročilý
Středně pokročilý
Uživatelský avatar
Registrován: 23. srp 2003
Bydliště: Praha, Jindřichův Hradec

Příspěvek od JanHavlicek »

No asi bych ty titulky strčil do toho filmu natrvalo, umí to virtual dub a filtr subtitler, ovšem musíš ty titulky napřed převést do formátu .ssa, aby si je ten filtr vzal, na to je prográmek Subconvertor, více zde - http://ce4you.cz/articles/detail.asp?a=10 , však se to tu párkrát řešilo
Dell Inspiron 6400, HP mini 5103, Nokia E71, Nokia E75, HTC HD2
Ali Hasan
Začátečník
Začátečník
Uživatelský avatar
Registrován: 03. čer 2003
Bydliště: PD

Příspěvek od Ali Hasan »

titulky prevedies aj pomocou SubtitleWorkshop, na prevod do MPEG 1 pouzi CinemaCraftEncoder (CCE) alebo TMPGEncoder...

preco z toho nechces robit radsej DVD (cena medii je rovnaka) a nemas starosti...na rychlom kompe mas film aj s vypalenim hotovy do 1 hodiny..
If you can´t make it good, make it look good...

Q6600 @ 3,2GHz (400x8) @ 1,344V+ Noctua NH-U12P @ 600rpm /, Sapphire Radeon HD3870 + Zalman VF-900 Cu, 8GB RAM A-Data Vitesta EE @ 960MHz 5-5-5-18, Gigabyte EP35-DS3R, Raid 0 - 1,5TB (2x750GB/16MB WD7500AAKS), + 640GB WD6400AAKS SATAII/16MB cache, DVD-RW/LiteOn LH-20A1S + DVD-RW/LiteOn LH-20A1P, SB Audigy 2 Platinum EX, SkyStar HD2 + SkyStar 2, Genius HT5.1, LCD 20" 16:10 - FSC S20-1W, Enermax Liberty 500W, Vista x64 Ult.
kamildu
Začátečník
Začátečník
Uživatelský avatar
Registrován: 26. črc 2004
Bydliště: Košice, SK
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od kamildu »

KEd sa da, tak by som to rad urobil do DVD. Ale neviem ako ? Porad nejaky program alebo navod !
MB: EPOX 8RDA CPU: AMD Athlon XP 2600+ (Barton) (11.5×333) chladenie Titan D5TB/G GPU: Gigabyte ATI Radeon 9200 128 DDRAM VIVO 128bit AGP 8x@250/402MHz RAM: SpecTek 256 DDRAM 2700 chladenie Thermaltake A1933 & Kingston 512 DDRAM 2700 HDD: Seagate Baracuda 7200.7 160GB chladenie Primecooler PC-HDA DVD-RW: NEC 3520A DVD-RW2: TEAC W58G NETWORK: 3Com 3C905TX TV TUNER: LifeView FLY VIDEO 3000 MONITOR: Hansol 730ED CASE: MIDI ANTLER 139 SuperCase chladenie 4x vetrak 8x8cm ZDROJ: EuroCase Super Silent 350W PFC
JanHavlicek
Středně pokročilý
Středně pokročilý
Uživatelský avatar
Registrován: 23. srp 2003
Bydliště: Praha, Jindřichův Hradec

Příspěvek od JanHavlicek »

Tady něco máš - http://www.cdr.cz/a/12790 nebo můžeš do toho filmu nasoukat ty titulky natrvalo přes ten Virtualdub a pak to převést na DVD pomocí Nera VisionExpress (balíček 2)
Dell Inspiron 6400, HP mini 5103, Nokia E71, Nokia E75, HTC HD2
Odpovědět

Zpět na „Audio, video a grafika“