Jak dát dohromady 1 film a 2 titulky

Veškerý software týkající se zvuku, videa, fotografie, počítačové grafiky a podobné.
Odpovědět
štanda
Nováček
Nováček
Registrován: 19. kvě 2008
Bydliště: Krumvíř

Jak dát dohromady 1 film a 2 titulky

Příspěvek od štanda »

Dobrý den, mám 1 film a dvoje titulky. Jak to mám zkloubit dohromady??
X-COM
Pokročilý
Pokročilý
Uživatelský avatar
Registrován: 04. lis 2005
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od X-COM »

chceš, abys viděl oboje titulky najednou, nebo aby sis mezi nimi mohl přepínat, nebo je chceš zabudovat do obrazu videa nebo co?
Ryzen 7950X, RTX4090, 96GB RAM, 2TB NVMe SSD system, 2TB NVMe SSD data, 112TB RAID 6
Dzin
Moderátor
Moderátor
Uživatelský avatar
Registrován: 04. bře 2004
Bydliště: Zeměpisná šířka 48.76° Délka 14.03°
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Dzin »

Podivej se na stahuj.cz kde v sekci titulky uvidíš nekolik nástrojů, jelikož si nám neřekl více ( jako formát titulek, videa a jestli chces mezi nimy prepínat, nebo je vložit do obrazu nebo jen načitat tak nečekej konktrétnější odpoved.)
Asus X555L Přes SZ mě kvůli PC nekontaktujte, proto tu je naše fórum;-)
Obrázek ...web o čaji, čajování, motorkách, kaligrafii...
yarik
Nováček
Nováček
Uživatelský avatar
Registrován: 20. led 2007
Bydliště: Most

Re: Jak dát dohromady 1 film a 2 titulky

Příspěvek od yarik »

štanda píše:Dobrý den, mám 1 film a dvoje titulky. Jak to mám zkloubit dohromady??
VSO ConvertXtoDvd
Mužeš kolik chceš,pak jenom přepínáš :D
AMD 64 Toledo X2 4200+@6000+ MSI K8N Neo Platinum,2x1GB,ATI Sapphire Radeon HD 2600 XT Ultimate,SEAGATE 1x80-2x250GB;2x LG-DVD-RW.CHILL-520W.Monitor ASUS VW222S.
štanda
Nováček
Nováček
Registrován: 19. kvě 2008
Bydliště: Krumvíř

Příspěvek od štanda »

pardon ,že jsem zapoměl to víc rozepsat. takže tady to je:
film je v AVI a titulky v SRT. 1. titulky končí zhruba v půlce filmu a chtěl bych, aby potom naskočili 2. titulky. Fakt nevim jak na to.
to yarik: napiš mě na to návod (co nejpodrobněji, na toto jsem uplnej ***** :-)
Dzin
Moderátor
Moderátor
Uživatelský avatar
Registrován: 04. bře 2004
Bydliště: Zeměpisná šířka 48.76° Délka 14.03°
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od Dzin »

štanda píše:pardon ,že jsem zapoměl to víc rozepsat. takže tady to je:
film je v AVI a titulky v SRT. 1. titulky končí zhruba v půlce filmu a chtěl bych, aby potom naskočili 2. titulky. Fakt nevim jak na to.
to yarik: napiš mě na to návod (co nejpodrobněji, na toto jsem uplnej ***** :-)
Tak hlavne avi neni formát :-)
Ale i tak to umi každy lepsi titulkový editor. Uvidiš je to jednoduché, dáš je dohromady a srovnáš snímkování.
Asus X555L Přes SZ mě kvůli PC nekontaktujte, proto tu je naše fórum;-)
Obrázek ...web o čaji, čajování, motorkách, kaligrafii...
winn
Žlutá karta Bazar
Žlutá karta Bazar
Registrován: 18. říj 2007
Bydliště: Ústí nad Labem
Kontaktovat uživatele:

Příspěvek od winn »

Dzin píše:
štanda píše:pardon ,že jsem zapoměl to víc rozepsat. takže tady to je:
film je v AVI a titulky v SRT. 1. titulky končí zhruba v půlce filmu a chtěl bych, aby potom naskočili 2. titulky. Fakt nevim jak na to.
to yarik: napiš mě na to návod (co nejpodrobněji, na toto jsem uplnej ***** :-)
Tak hlavne avi neni formát :-)
Ale i tak to umi každy lepsi titulkový editor. Uvidiš je to jednoduché, dáš je dohromady a srovnáš snímkování.
pomerne lacinne vysvetleni pro laika :) sam se v tom nevyznam a podle tveho "navodu" bych to taky nezvladl :))
Odpovědět

Zpět na „Audio, video a grafika“