čeština časem snad někdo udělá
Metro 2033
Moderátor: Baneshee
- Ladis1
- Začátečník

-
- Registrován: 02. pro 2008
- Bydliště: Krnov
Re: Metro 2033
má anglickou orginálku
čeština časem snad někdo udělá
čeština časem snad někdo udělá
- ttvojammama
- Nováček

-
- Registrován: 08. led 2010
Re: Metro 2033
Zdravicko mam taky problem hram to na Q8300 2.5@3.18 ghz 4gb ram ati hd 4850 512mb ...Xp directx 9...1400x900 medium....Framate je slusni pod 40 nepadne, ale hra sa trha nie, ze by to boli 5 sekundove zaseky ale proste je videt, ze to stale cuka
uz som sa pytal vsade nikde som nedostal odpoved ovladace ma najnovsie 10.2... ma alebo mal niekto podobni problem?? dik za odpovede
- SpeedyGT
- Mírně pokročilý

- Registrován: 16. kvě 2005
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Takže i když to stáhne přes steam takže to z klíče pozná že to má nabídnout cz?
AMD Ryzen R7 7700X + AiO Fractal Lumen S36 V2 / ASUS TUF Gaming B650-PLUS / Kingston FURY 2x32GB 5200MHz / Gigabyte RX 7900GRE OC / WD Black SN770 NVMe 1TB / Corsair RM850e (2025) / Fractal Meshify / 3x Samsung Odyssey G5 G50 2560x1440 180Hz
- Dejv Rok 99FPS
- Začátečník

- Registrován: 15. led 2007
- Bydliště: Frýdek Místek
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Tak jsem se zasek
jsem v nějakem exterieru bojuji s mutanty ještě s tym svym kolegou a vždy po chvili se mi rozbije maska a nikde nemužu honem najit novou a po minutě chcipnu 
EDIT: nova maska oběvena
EDIT: nova maska oběvena
Naposledy upravil(a) Dejv Rok 99FPS dne ned 21. bře 2010, 18:45, celkem upraveno 1 x.
CPU Q6600@3,4GHz, GPU HD3870 512MB GPU775MHz@885 VRAM 2250MHz@2530 ASUS P5E x38, RAM Corsair 4x2GB 800MHz cl 4, HDD 250GB Seagate, 640GB Samsung F1 1TB Samsung F3, Zdroj Forton 500W, Monitor Samsung LCD 2243NW 1680*1050
OS: 7 64bit Net. - Down 25Mbit Upl 5Mbit 802.cz
OS: 7 64bit Net. - Down 25Mbit Upl 5Mbit 802.cz
- ttvojammama
- Nováček

-
- Registrován: 08. led 2010
Re: Metro 2033
Zdravicko mam taky problem hram to na Q8300 2.5@3.18 ghz 4gb ram ati hd 4850 512mb ...Xp directx 9...1400x900 medium....Framate je slusni pod 40 nepadne, ale hra sa trha nie, ze by to boli 5 sekundove zaseky ale proste je videt, ze to stale cuka
uz som sa pytal vsade nikde som nedostal odpoved ovladace ma najnovsie 10.2... ma alebo mal niekto podobni problem?? no a tak isto som aj defragmentoval disk a je uplne jedno na akom rozliseni to mam proste framete ju uplne fajn, ale trha to nechapem preco ??? fakt nevie niekto poradit??? ziadna hra mi to zatial nerobila
- wallot
- Středně pokročilý

-
- Registrován: 01. bře 2004
- Bydliště: Praha
Re: Metro 2033
Jsou v CZ verzi pouze ceske titulky (ktere doufam jdou vypnout) nebo je tam cesky jeste neco? Od te doby co jsem na stalkery dal par modu a ty zmenily hru na ceskou nechci pocestenou hru ani videt. Uplne to ztraci kouzlo diky kvalite prekladu.
7800X3D, 9070XT Nitro+, QMK GMMK2 - TTC Frozen V2, Razer Naga V2 Pro, TCL 34R83Q + Dell P3223QE, Fractal Design Scape
- Dejv Rok 99FPS
- Začátečník

- Registrován: 15. led 2007
- Bydliště: Frýdek Místek
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Mužeš si vybrat mezi ruskym a anglickým nabingem a potom mužes zvolit buď české nebo anglicke titulky s tim že titulky se daji vypnout, menu je v češtině, jmena zbrani taky v CZ (přichytný granát) napisy na zdech atd zustavaji v ruštině.wallot píše:Jsou v CZ verzi pouze ceske titulky (ktere doufam jdou vypnout) nebo je tam cesky jeste neco? Od te doby co jsem na stalkery dal par modu a ty zmenily hru na ceskou nechci pocestenou hru ani videt. Uplne to ztraci kouzlo diky kvalite prekladu.
CPU Q6600@3,4GHz, GPU HD3870 512MB GPU775MHz@885 VRAM 2250MHz@2530 ASUS P5E x38, RAM Corsair 4x2GB 800MHz cl 4, HDD 250GB Seagate, 640GB Samsung F1 1TB Samsung F3, Zdroj Forton 500W, Monitor Samsung LCD 2243NW 1680*1050
OS: 7 64bit Net. - Down 25Mbit Upl 5Mbit 802.cz
OS: 7 64bit Net. - Down 25Mbit Upl 5Mbit 802.cz
- HackTomi
- Nováček

- Registrován: 15. lis 2007
Re: Metro 2033
Tak už jsem to taky dohrál na 3obtížnost a největší záhul byli ty koule. A můžu vám poradit jedno, všechny peníze utrácejte za munici stejně jsou ke konci k ho... a většinu dobrých zbraní se dá najít, když pořádně prolézáte lvl. A ty koule jsem taky vyřešil tak, že jsem pomalu postupoval a všechny ty věci na zemi a na zdi jsem rozstřílel .) Jinak super hra s nevyužitým potenciálem. Jinak musím souhlasit se Swatem ti mutanti mě taky strašně srali_! :/ Ty boje s nimi jsou strašně nepřehledné zásah je vůbec nezpomalí nebo neodhodí.. A často na vás skočí a jako by vás proskočili a pak ani nevíte, jestli už je po nich. Já jsem se s nimi věčně naháněl kolem nějakého sloupu a pod abych dobil náboje. Taky mě naštvalo, že jsem si nemohl prohlídnout tu obrovitánskou základnu Polis. Nebo že třeba se tam dala koupit i jiná zbroj na jednom místě dva druhy a jedna byla v Polis, ale neměl jsem na to peníze. Ani nevím, jaký měli vliv ty zbroje na hru. 
CPU-AMD Phenom II X3 720 2600Mhz@3500Mhz 1,344V, MB-Gigabyte-GAMA790X-UD3P, RAM-2x2GB A-DATA DDR II 800MHz 5-5-5-15, GK-NVIDIAGeForce GTX 275 896MB
- 6480jojo
- Začátečník

- Registrován: 03. říj 2008
- Bydliště: Bratislava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Pocujte tak som teraz visiel von z podzemia a som vonku v tom Dead City a on tam nepreskocil to auto a ten bourbon ci jak sa vola ma poslal nech idem sam .. tak som isiel a uz som dosiel k nemu je tam pri takom kontajneri pri mrtvole a ja uz nemam plynovu masku a tam je jedna na zemi ale ja ju nemozem (alebo neviem) zobrat .. ked na nu namierim tak sa tam zobrazia take dve sipky nadocene do seba ako keby kolecko a ked stlacam E nic .. ako ju zoberem ? mam totizto len par sekund od posledneho savu a potom sa zadusi. Diky 
AMD Phenom II 940@4Ghz 1.5875V, ASUS M4A79 Deluxe, Ati Radeon 5870
4GB RAM CL4-4-4-11 800Mhz 1.8V, Corsair TX750W, Case Thermaltake ARMOR PLUS, HDD WDC 6400AAKS, Win 7 64-bit, Water cooled..

4GB RAM CL4-4-4-11 800Mhz 1.8V, Corsair TX750W, Case Thermaltake ARMOR PLUS, HDD WDC 6400AAKS, Win 7 64-bit, Water cooled..
- SpeedyGT
- Mírně pokročilý

- Registrován: 16. kvě 2005
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Měl sem to samé. Vzadu v průchodu vlevo je u jiné mrtvoly nový filtr. Hrát znova to tedy nemusíš6480jojo píše:...
AMD Ryzen R7 7700X + AiO Fractal Lumen S36 V2 / ASUS TUF Gaming B650-PLUS / Kingston FURY 2x32GB 5200MHz / Gigabyte RX 7900GRE OC / WD Black SN770 NVMe 1TB / Corsair RM850e (2025) / Fractal Meshify / 3x Samsung Odyssey G5 G50 2560x1440 180Hz
- 6480jojo
- Začátečník

- Registrován: 03. říj 2008
- Bydliště: Bratislava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
ok skusim
AMD Phenom II 940@4Ghz 1.5875V, ASUS M4A79 Deluxe, Ati Radeon 5870
4GB RAM CL4-4-4-11 800Mhz 1.8V, Corsair TX750W, Case Thermaltake ARMOR PLUS, HDD WDC 6400AAKS, Win 7 64-bit, Water cooled..

4GB RAM CL4-4-4-11 800Mhz 1.8V, Corsair TX750W, Case Thermaltake ARMOR PLUS, HDD WDC 6400AAKS, Win 7 64-bit, Water cooled..
- Dejv Rok 99FPS
- Začátečník

- Registrován: 15. led 2007
- Bydliště: Frýdek Místek
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Taky jsem tam měl problem, co si tak pamatuju tak při zobrazeni te dvojšipky dlouze zmáčkni G a tím si ji vezmeš. popřípadě skus dlouze podržet E6480jojo píše: Diky
CPU Q6600@3,4GHz, GPU HD3870 512MB GPU775MHz@885 VRAM 2250MHz@2530 ASUS P5E x38, RAM Corsair 4x2GB 800MHz cl 4, HDD 250GB Seagate, 640GB Samsung F1 1TB Samsung F3, Zdroj Forton 500W, Monitor Samsung LCD 2243NW 1680*1050
OS: 7 64bit Net. - Down 25Mbit Upl 5Mbit 802.cz
OS: 7 64bit Net. - Down 25Mbit Upl 5Mbit 802.cz
- sam_217
- Mírně pokročilý

- Registrován: 16. bře 2008
- Bydliště: Subprostor
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
Jak ste tu psali s tim PhysX, já teda nevim, ale nepozoruju žádnej rozdíl mezi tim, když v ovladačích physX aktivuju nebo deaktivuju hra jede furt stejně.....jinak už mi to s Advanced physX najednou jede solidně, spíš mám větší propady FPS oprit otmu když je to vypnutý, ale pak se mi zas stává, že hru zapnu po druhý, a zase nahraju misis a zase to jede 5FPS....tak to shodim do lišty, přepnu takty na kartě na ještě vyšší OC a pak zpátky na nižší OC a už se to rozjede....divný..
PC1: AMD Ryzen 5800X3D@default Noctua NH-D15S // X570 AORUS MASTER (rev 1.0) // 64GB Patriot Viper Steel 3600MHz@CL18-22-22-42 // 9070XT Pulse // MSI Optix MAG274QRF-QD - 1mrtvý quantum dot pixel!!! // Samsung PM961 (1TB NVMe), Crucial M4 256GB, Micron enterprise SSD1920GB, Crucial MX500 2TB... // LianLi O11 XL // SSR-850FX
PC2: Lenovo Legion 5 17ACH6H - Ryzen 7 5800H / 16GB / RTX 3070 mobile 130W TDP
PC2: Lenovo Legion 5 17ACH6H - Ryzen 7 5800H / 16GB / RTX 3070 mobile 130W TDP
- 6480jojo
- Začátečník

- Registrován: 03. říj 2008
- Bydliště: Bratislava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
tak fungovalo to co napisal speedy
neskor jak tam boli tie najazdy tych mutantov tak mi rozbili masku a tym vznikol dalsi problem ale nastastie som to stihol prejst a teraz som v podzemi a stale mam tu rozbitu masku na hlave nic nevidim a nejde mi dat dole
stlacam G a nejde .. cim ju dam dole ?
neskor jak tam boli tie najazdy tych mutantov tak mi rozbili masku a tym vznikol dalsi problem ale nastastie som to stihol prejst a teraz som v podzemi a stale mam tu rozbitu masku na hlave nic nevidim a nejde mi dat dole
stlacam G a nejde .. cim ju dam dole ?
AMD Phenom II 940@4Ghz 1.5875V, ASUS M4A79 Deluxe, Ati Radeon 5870
4GB RAM CL4-4-4-11 800Mhz 1.8V, Corsair TX750W, Case Thermaltake ARMOR PLUS, HDD WDC 6400AAKS, Win 7 64-bit, Water cooled..

4GB RAM CL4-4-4-11 800Mhz 1.8V, Corsair TX750W, Case Thermaltake ARMOR PLUS, HDD WDC 6400AAKS, Win 7 64-bit, Water cooled..
- Maddogg
- Čestný člen

- Registrován: 09. zář 2005
- Bydliště: Ostrava
Re: Metro 2033
Musíš to G držet. Když jenom zmáčkneš tak měníš filtr.
Mainboard Asus P7P68 CPU Intel I5 2500k@4.2ghz+Xigmatek Achilles RAM Kingston 2x4GB 1333Mhz GPU Asus r7 370 1100/6000Mhz HDD Samsung F1 500GB DVD-RAM Samsung Case&PSU Fractal Desing Define R2+ Enermax PRO82+ 385W
- Shit
- Odborník PCT

- Registrován: 20. pro 2003
- Bydliště: Hradec Králové
Re: Metro 2033
Neoficiální čeština (zcela funkční) už je k dispozici na jistém fóru, které zde nemohu (z důvodů pravidel PCT fóra) linknout...Ladis1 píše:má anglickou orginálku![]()
čeština časem snad někdo udělá
- F4kt0r
- Začátečník

- Registrován: 18. říj 2006
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Metro 2033
2 HackTomi:
Armor jsem koupil a rozdil jsem neshledal. Jen v cutscenach Artyom vypadal lip
Armor jsem koupil a rozdil jsem neshledal. Jen v cutscenach Artyom vypadal lip
CPU - AMD 7800X3D @ 4,8 GHz | MB - ROG Strix B650E-F | RAM - 32GB DDR5 6000MHz | VGA - XFX AMD Radeon RX-6950XT MERC
- Swat
- Mírně pokročilý

- Registrován: 24. kvě 2005
- Bydliště: Praha
Re: Metro 2033
MB: Asrock Z370 Extreme4, CPU: Intel Core i5-8600K@5 GHz (SilentiumPC Navis PRO 240 AiO), RAM: 2x8 GB G.Skill DDR4 3200 MHz, GPU: Gigabyte RTX 2080 Gaming OC, HDD: SSD WD Blue 3D 1TB, Seagate IronWolf 6TB, DVD: Asus, PSU: Seasonic Focus Plus 850 Gold, CASE: Corsair T600 Graphite White Edition, MONITOR: BenQ XR3501, TV: 55" Samsung Q6FN
- Thellwin
- Administrátor

- Registrován: 19. čer 2003
- Bydliště: Satan City
Re: Metro 2033
Tak už jsem se také dočkal, hned jsem na tom mohl otestovat "novou" GK a asi jsem udělal dobře, že jsem to nehrál ještě na staré HD4830. Na C2D @ 3.7GHz, 4GB Ram a HD4870 @ 780/4000 Cat 10.2 to jede v 1280*1024, detaily High, 16xAF pod DX9 výborně. Zatím jsem tedy na začátku hry (lokace Most), ale FPS jsou většinou kolem 40 až 50, výjimečně padnou k 35. Vypadá to parádně, tohle mám prostě rád.
Hra samotná se jeví dobře, snad to bude pokračovat. Ta atmosféra tunelů nemá chybu. Jenom se mi ten začátek jevil dost skriptovanej, ale ne že by nějak moc vadilo.
Hra samotná se jeví dobře, snad to bude pokračovat. Ta atmosféra tunelů nemá chybu. Jenom se mi ten začátek jevil dost skriptovanej, ale ne že by nějak moc vadilo.
Goldnoob team proud member!
- Swat
- Mírně pokročilý

- Registrován: 24. kvě 2005
- Bydliště: Praha
Re: Metro 2033
Tak užívej
Začátek je klasickej tutoriálek.Pak napiš,jak postupuješ,jak tě to vzalo.Mě i přes mutanty to chytlo hodně.
Včera jsem šel ty kutálející se anomálie a na obtížnost normal jsem to napotřetí dal.Jde o to,že člověk nesmí v žádnym případě přijít do kontaktu ani s těma částicema po explozi,je potřeba to nechat sednout a jít dál a najíždějící anomálie střílet už na dálku,nejkritičtější je průchod vratama,tam se jich vyhrnou mraky.Včera jsem tam poslal zásobník a byl klid,potom ještě pár,co najížděly zezadu a byli jsme z toho venku.
Včera jsem šel ty kutálející se anomálie a na obtížnost normal jsem to napotřetí dal.Jde o to,že člověk nesmí v žádnym případě přijít do kontaktu ani s těma částicema po explozi,je potřeba to nechat sednout a jít dál a najíždějící anomálie střílet už na dálku,nejkritičtější je průchod vratama,tam se jich vyhrnou mraky.Včera jsem tam poslal zásobník a byl klid,potom ještě pár,co najížděly zezadu a byli jsme z toho venku.
MB: Asrock Z370 Extreme4, CPU: Intel Core i5-8600K@5 GHz (SilentiumPC Navis PRO 240 AiO), RAM: 2x8 GB G.Skill DDR4 3200 MHz, GPU: Gigabyte RTX 2080 Gaming OC, HDD: SSD WD Blue 3D 1TB, Seagate IronWolf 6TB, DVD: Asus, PSU: Seasonic Focus Plus 850 Gold, CASE: Corsair T600 Graphite White Edition, MONITOR: BenQ XR3501, TV: 55" Samsung Q6FN