mkv titulky

Veškerý software týkající se zvuku, videa, fotografie, počítačové grafiky a podobné.
Odpovědět
adis
Začátečník
Začátečník
Registrován: 17. čer 2009

mkv titulky

Příspěvek od adis »

ahojte,

prosim Vas kde sa daju zohnat titulky filmom mkv???? nikde ich nemozem njast, skusal som viac fimov a nikde nic. Ked sa mi ich uz aj podarilo najst, titulky neboli zhodne - utekali moc doredu alebo isli pozadu.
Bez_n1ck
Pokročilý
Pokročilý
Uživatelský avatar
Registrován: 15. pro 2006
Bydliště: Praha - Vinohrady

Re: mkv titulky

Příspěvek od Bez_n1ck »

na formátu filmu nezáleží. Záleží na verzi a FPS filmu
PC: MB: ASUS TUF Z370-PRO GAMING ; CPU: INTEL Core i7-8700K @ 3,7GHz ; CPUcooler: Noctua NH-D14 ; GPU: GIGABYTE GTX2070 WINDFORCE 3X 8GB ; DDR4: 2x16 GB 2666MHz CL16 ; HDD: Samsung 960 EVO M.2 500GB + WD Green 2,5TB + WD Red 4TB + 2xWD Red 8TB ; CASE: Be Quiet! Dark Base 900 ; PSU: Corsair RM650x ; MOUSE: Logitech G700s ; KEYBOARD: Razer Huntsman Elite ; SOUND: Logitech X530 ; MONITOR: 2x Dell U2515H (25" QHD IPS) | Games, that you can play with me | Diablo III - Divina
NOTEBOOK: Dell Precision 7730 ; CPU: Intel Core i7-8750H ; GPU: nVidia Quadro P4200 8GB ; DDR4: 2x16GB 2667MHz ; HDD: Samsung NVMe 256GB + Samsung 980 EVO M.2 1TB ; FullHD
adis
Začátečník
Začátečník
Registrován: 17. čer 2009

Re: mkv titulky

Příspěvek od adis »

no a kde tietop veci o filme zistim ked uz je u man na disku?
Tusim existuje nejaky prgram co posuva titulky ale neviem ci sa oplati ist do toho opravovat ich
Bez_n1ck
Pokročilý
Pokročilý
Uživatelský avatar
Registrován: 15. pro 2006
Bydliště: Praha - Vinohrady

Re: mkv titulky

Příspěvek od Bez_n1ck »

takový programy opravdu jsou, ale nikdy jsem se s nima nedobral potřebnýho výsledku (pořád mi to utíkalo).
Tu verzi máš napsanou tam, kdes ten film ukrad ;) Máš třeba xyz.1080-wiki a na titulky.com nebo jinde si pak najdeš titulky který seděj na tuhle verzi.
PC: MB: ASUS TUF Z370-PRO GAMING ; CPU: INTEL Core i7-8700K @ 3,7GHz ; CPUcooler: Noctua NH-D14 ; GPU: GIGABYTE GTX2070 WINDFORCE 3X 8GB ; DDR4: 2x16 GB 2666MHz CL16 ; HDD: Samsung 960 EVO M.2 500GB + WD Green 2,5TB + WD Red 4TB + 2xWD Red 8TB ; CASE: Be Quiet! Dark Base 900 ; PSU: Corsair RM650x ; MOUSE: Logitech G700s ; KEYBOARD: Razer Huntsman Elite ; SOUND: Logitech X530 ; MONITOR: 2x Dell U2515H (25" QHD IPS) | Games, that you can play with me | Diablo III - Divina
NOTEBOOK: Dell Precision 7730 ; CPU: Intel Core i7-8750H ; GPU: nVidia Quadro P4200 8GB ; DDR4: 2x16GB 2667MHz ; HDD: Samsung NVMe 256GB + Samsung 980 EVO M.2 1TB ; FullHD
adis
Začátečník
Začátečník
Registrován: 17. čer 2009

Re: mkv titulky

Příspěvek od adis »

tiez si pamatam ze to nikdy neslo poriadne....

ok.. nasiel som asi po 10 pokuse spravne titulky...
Flegy
Mírně pokročilý
Mírně pokročilý
Registrován: 31. črc 2004
Bydliště: Hrob

Re: mkv titulky

Příspěvek od Flegy »

jinak napr v megui je pomoci mkv muxeru muzes pridat primo do kontejneru :wink:
Ssnake
Začátečník
Začátečník
Registrován: 25. led 2005
Bydliště: chotebuz

Re: mkv titulky

Příspěvek od Ssnake »

Bez_n1ck píše:...kdes ten film ukrad....
v cr se filmy na netu nekradou (leda ze vzal DVD/BR primo z kramu), stahovani je legalni...co porad maji vsichni s tim, ze ten kdo si stahne film je zlodej?

jinak kdyz nevis jak sehnat titulky k *mkv tak tahej jen filmy s cz zvukem nebo prilozenyma titulkama...

flegy: kdyz je nemuze ani najit tezko si bude hrat s muxerem :-D
FD node 202, ST45SF, Z97i, i7-4980HQ CB20:1718,CB24:254 NH-L9i, 2x8, R9NANO , 5100MAX
x850xtPE, x1950xtx, hd2900gt, hd3870, hd4890, hd5870 - - 6800ultra, 7900gtx, 8800gtx, 9800gtx+, gtx285
Flegy
Mírně pokročilý
Mírně pokročilý
Registrován: 31. črc 2004
Bydliště: Hrob

Re: mkv titulky

Příspěvek od Flegy »

//psal ze uz je nasel... :roll:
Odpovědět

Zpět na „Audio, video a grafika“