Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Instalace, nastavení, řešení problémů, rady... apod.
Odpovědět
michal.kolesa
Začátečník
Začátečník
Registrován: 23. čer 2008
Bydliště: Rakovník
Kontaktovat uživatele:

Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od michal.kolesa »

četl jsem inzerát
Strojní konstruktér - kreslič

Náplň práce:
Práce na návrhu a vývoji projektů
Práce samostatně i v týmu konstruktérů
Práce s výkresovou dokumentací
Požadujeme:
SŠ/VŠ vzdělání, strojní zaměření
Znalost technického kreslení a tvorby technické dokumentace
Dobrá znalost kreslení v AUTOCADu R2000/2002 US ver.
Mírně pokročilá znalost anglického jazyka
Znalost INVENTORU výhodou
Kreativní myšlení, komunikativnost, pečlivost, flexibilita
Nabízíme:
Zázemí silné nadnárodní společnosti
Příjemné pracovní prostředí
Zajímavé finanční ohodnocení
5 týdnů dovolené
Další vzdělávání
Místo výkonu práce: okres Frýdek - Místek

Nástup: Dle domluvy


A zaujala mě ta anglická verze softwaru.

Zajímá mě, jaké můžou být zejména technické důvody k použití zrovna anglické lokalizace softwaru ?

Jsou snad anglické verze stabilnější než české ?

Třeba Microsoft už to pochopil, že je blbost cpát popisky dialogů přímo do systémových knihoven s enginem operačního systému, ale má vlastní jazykové knihovny.

Hodně sofware zejména z OpenSource je už dělána multijazykově.

Je logická otázka, když může být multi jazykově děláná aplikace co je zdarma tak proč nemůže být česky softwre za sta tisíce ?

Třeba AutoDesk má většinu softwaru v češtině.

Proč to nechápe výrobce CADu Catia to nechápe mnoho učitelů na školách, kteří by v ní chtěli učit, ale ocenily by, kdyby komunikovala s žáky v češtině, protože někteří studenti nemají v zrovna vztah k počítačům, a absence češtiny situaci v tomto případě situaci komplikuje, zvlášť, když CADy obsahují dost podrobné nápovědy a příklady na procvičení.
zombux
Odborník PCT
Odborník PCT
Uživatelský avatar
Registrován: 05. čer 2003
Bydliště: sluníčkář a havloid z pražské lumpenkavárny

Re: Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od zombux »

třeba proto že za těžké prachy koupili anglickou verzi a hledají někoho kdo s ní umí pracovat?
ignorelist: kremrole a dezoláti
michal.kolesa
Začátečník
Začátečník
Registrován: 23. čer 2008
Bydliště: Rakovník
Kontaktovat uživatele:

Re: Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od michal.kolesa »

zombux píše:třeba proto že za těžké prachy koupili anglickou verzi a hledají někoho kdo s ní umí pracovat?
Když už bych dával statisíce tak bych chtěl českou verzi.

To jen poznámka na okraj

Třeba český Windows je levnější než anglický :-)


Víc mi vadí, že to není práce Z DOMOVA
Lokomotiva
Začátečník
Začátečník
Uživatelský avatar
Registrován: 03. črc 2009
Bydliště: Praha 10

Re: Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od Lokomotiva »

michal.kolesa píše:četl jsem inzerát

Zajímá mě, jaké můžou být zejména technické důvody k použití zrovna anglické lokalizace ?
To je vynikající otázka.
Jen by bylo třeba ji položit autorovi inzerátu a ne nám...
N_o_c_l_a_f
Začátečník
Začátečník
Uživatelský avatar
Registrován: 22. lis 2005

Re: Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od N_o_c_l_a_f »

Aaaa, kolesa zas vymejsli, proc nemuze pracovat.
Suke001
Středně pokročilý
Středně pokročilý
Uživatelský avatar
Registrován: 02. říj 2009
Bydliště: Uherské Hradiště
Kontaktovat uživatele:

Re: Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od Suke001 »

Kdo by nechtěl práci z domova :D to je sen každého, pochybuju že ty něco seženeš 8-)
S.h.I.t.
Začátečník
Začátečník
Registrován: 09. čer 2007
Bydliště: Hradec Králové

Re: Jaké můžou být ve firmách důvody k použítí anglické lokazace

Příspěvek od S.h.I.t. »

Třeba já bych jí nechtěl :lol: Do kanceláře nemusím, ale stejně tam jsem denně. Na práci je to pro mě lepší prostředí bez rušivých vlivů :lol:
Odpovědět

Zpět na „Ostatní programy“