World of Tanks

[Blue Storm]

Tak nějak. Momentálně je celkem vybalancovaný. Pokud ho nerfnou, tak ho zabijou. Pokud ho buffnou, tak z něj bude hodně OP tank. Ale psali tuším jen něco takového, že mírně přepracují model, dmg zóny, apod., takže snad nic strašného.

[Jackiii]

Nerfnou ten predek, prej ho daj na historicky hodnoty, jako by jiny tanky historicky byly.
Zkratej cumak, tim mu zvednou uhel dopadu strel na pancir, takze vlastne se bude dat prostreli do spodniho pancire a mam takovy tuseni ze do horniho taky uz. Nerikam ze ted prostrelit nejde, ale je na to potreba alespon T34.

[Shakall605]

SP má plochu toho spodku strašně velkou. Pokud už půjde propálit, bude to sux. A já v tom případě budu chtít vrátit prachy, nebo goldy. Jinak naivně si myslím že mu pancíř sice nerfnou, ale zvýší mobilitu na úroveň normálního pershinga.

[Blizzard]

O snožování pancíře jsem taky něco slyšel ... ale pokud bude špatný, seru na to a chci goldy zpět ... pak našetřím na T34/Lowe

[Broxik]

Thellwin) n evim cim to je me se jezdilo s tim strojem paradne mam 166 bitev a win ratio 58% gold sem nepouzil ani jeden. Prave co se mi ted spatne jezdi je s tou m103 mam uz druhej kanon tak to neco prostreli ale prijde mi to bida s t-32 se mi jezdilo lepe.

[Thellwin]

Nevím no, pene 198 v průměru mi na 8 tier nepřijde dobrá, navíc, když jezdím často proti 9kám a desítkám. Takže radši ty goldy i když je to drahé. Teď už jsem naštěstí doexpil tu druhou věž, takže to snad bude lepší, zatím mě stříleli kam se jim líbilo a musel jsem to hrát spíš odzadu.

Mimochodem, dnes ráno jsem s tím jel 5 bitev, než se povedl dabl, ale ve 3 jsem nastřílel 2800, 2900 a 2600, v jedné 1900 a v jedné cca 650, takže to není tak zlý tank, jak se mi ze začátku zdálo. Ale to IX dělo by mu slušelo, to by byl zabiják.

[Blue Storm]

Náhodou M103 je super a hrálo se mi s ní lépe jak s E5. Věž sice má skoro papír-pancíř, ale díky svému tvaru toho dingá poměrně dost. T32 je taky super.

[Broxik]

Ano souhlasim ze by si zaslouzilo lepsi delo. Ono taky sem mel problem propalit is3 zepredu:)) ale ja prave s tim hral dost ofenzivne proste sem utocil objizdel a zboku uz to dava..

Tak je mozny ze az prikoupim motor a pasy ze se to zlepsi + samo top delo ale takhle mam proste lepsi dojem z te T-32

[Shakall605]

Tak jsem zjistil že neudělali s průstřelem 0 dmg nic. Jedu za scouta, narazím na IS3, vyšiju mu celý zásobník do boku (ne do pásů, ale toho ráfku co má nad pásy), 2 střely prošli a dali dmg, další 4 hlásily "odrazila se!", ale přesto díru některá udělala.
Svině, změnili pouze hlášení. Na dálku to nevidíš, ale jak si blízko... nejde si nevšimnout.

[HentaiRush]

SP má plochu toho spodku strašně velkou. Pokud už půjde propálit, bude to sux. A já v tom případě budu chtít vrátit prachy, nebo goldy. Jinak naivně si myslím že mu pancíř sice nerfnou, ale zvýší mobilitu na úroveň normálního pershinga.

Na Testserveru už byl nerfnutej, ale díky tomu, že se začala na oficiální fóru bouřit komunita, tak od toho sešlo, možná "prý" příští update. byla i nějáká teorie, že od toho ustoupili po tom upgrade rozptylu, kdy bude snažší trefovat SP do weakspotů, takže by nerf byl moc krutej.
Jo, když by dalí SP mobilitu, tak bych si ho i za cenu nerfu nechal, ale pokud jen nerfnou ten předek, tak chci taky goldy zpět. Jiank SP je výbornej tank, někdo holt má rád a někdo ne. Mohli by ho vylepšit, zdražit na úroveň T34, dát mu větší průbojnost a větší pohyblivost. Pak bych asi prodal všechny ostatní osmičky a jezdil jen SP. Jinak, kdo si všimnul, tak je to teď brutální odstřelovač.

[Jackiii]

jj ja si vcera vsimnul, na redshiru sem palil na 520m cil a krasne do boku vse proslo
ona i T71 je ted hustej sniper, sem zabil T34 na malinovce skrz okna domu na 400m, musel mit ze me asi radost

2Shakall: s tim ale nic delat nebudou, to je predstavny pancir IS3, ten ma i IS7. To neni chyba, proste ses trefil do nej.

[Sobo]

Tak jsem zjistil že neudělali s průstřelem 0 dmg nic. Jedu za scouta, narazím na IS3, vyšiju mu celý zásobník do boku (ne do pásů, ale toho ráfku co má nad pásy), 2 střely prošli a dali dmg, další 4 hlásily "odrazila se!", ale přesto díru některá udělala.
Svině, změnili pouze hlášení. Na dálku to nevidíš, ale jak si blízko... nejde si nevšimnout.

Co si mám představovat pod "ráfkem nad pásy"? Snad jsi mu nestřílel do cca 160mm spaced armoru, že ne? - obrázek


Jinak už mě to začíná pomalu štvát, ale když má tank třeba 1k HP a já mu dám za stovku, tak mi borec prohodí hlášku ve stylu "Ještě jeden takový zásah a je po něm!". Fakt? Když mu z litru uberu kilo, tak ho dám na dvě rány?

[Blue Storm]

Nemáš používat stupidní český překlad, který je WoT je

[Sobo]

A jaké že je originální znění? Jinak angličtina si s četinou nemají co vyčítat, viz. jejich "They dinged us" namísto "We dinged them", když tvoje střela bouncne o nepřátelský tank.

[HentaiRush]

Máš používat superstupidní voicepack s "Papírovej Tančík, Papírovej Tančík".

[Blizzard]

Já mám DUKE NUKEM hlášky
Chci se zeptat (na WoT už nechodím z důvodu sekání), jak je tda udělaná ta přesnost ... vidím, že všechny tanky jsou teď přesné, tak jak velký je rozdíl mezi dělem s normální přesností (např 0,35) a E-50M dělem ... když je všecho tak přesné, to je E-50M v tom případě sniperka, která střílí na cm přesně?

[Thellwin]

S tím dingáním je to vůbec u každého jinak.

Když já řeknu - dingnul jsem T34ku tak tím myslím, že jsem trefil, ale odrazila se, kdežto plno lidí to bere tak, že T34ka napálila je, ale střela se odrazila.

[Blue Storm]

A jaké že je originální znění? Jinak angličtina si s četinou nemají co vyčítat, viz. jejich "They dinged us" namísto "We dinged them", když tvoje střela bouncne o nepřátelský tank.

Nevím, rusky neumím Ty akorát blbě chápeš to "dinged". Když řeknu "já jsem ho dingnul", tak to znamená, že jsem odrazil jeho střelu. Takže je to správně. Proč to tak je, to však netuším. Ale taky to používám naopak, stejně jako ty, protože mi to připadá přirozenější. Kažždopádně je anglický překlad stokrát lepší jak český.

[Sobo]

Na fóru je to reportované jako bug a zatím nikdo to nepochopil jinak - http://forum.worldoftanks.eu/index.php? ... ssage-bug/

Kvalita překladu je celkem subjektivní věc. Na testu jsem pochopitelně hrál s anglickou verzí a co jsem tak namátkou slyšel, přišel mi český překlad poměrně přesný. Každopádně se mi líbí hlas toho českého borce, místo tankisty si spíš představuju chlápka s plechovkou piva s cígem.

[Shakall605]

Sobo: Ano, tam kde je space armor 160. Můj AMX má na bok 202pene. Tak nechápu proč z úhlu 90° to neprošlo všechno.