Ve Win (a samozřejmě u v Linuxu

) je možné se podívat přes příkazovou řádku na ARP tabulku: WinKey + R -> cmd -> enter -> arp /a. Nebo na routeru podívat se na DHCP lease. Jinak podle návodu můžeš k nalezení serveru v síti použít NAS Starter Utility, viz. str. 47
ftp://ftp2.zyxel.com/NSA310/user_guide/NSA310_3.pdf
Doporučuji nastavit serveru IP adresu napevno, příp. mu přidělit rezervaci v DHCP.
Edit: jo a teď jsem si všiml, že NAS máš asi připojený na přímo? To nebude chodit.
1. potřebuješ křížený kabel, pokud síťová karta nepodporuje Auto MDI/MDIx
2. musíš mít v síti DHCP server, který přidělí NAS IP adresu (pokud ji nemá natvrdo nastavenou)
Lepší by bylo mezi PC a NAS strčit alespoň switch...