Cyberpunk 2077 - technická stránka hry

[Xnovic]

Ahoj. Řeším jeden takový problém. Při každém zapnutí hry mi ve hře naskočí angličtina. Češtinu si to nějak nepamatuje.. Nevíte někdo co s tím?
Jinak hra mi na max detaily ve 1440p běhá kolem 60fps s propady pod 50.. Vypnutí rtx a hrátky s DLSS tomu moc nepomůžou. Vytížení GPU je 100procent cpu okolo 60..

[madPav3L]

@Xnovic
Záleží kde máš hru koupenou, třeba na Steam foru se dá najít několik způsobů jak to opravit.
Já mám Steam verzi a používal jsem několik oprav v pořadí níže, teď používám možnost 3. Všechny mně fungovali, u první nefungují achievementy, nevím jak je to u druhé volby a u třetí 100% fungují.
1) Spouštět hru přímo přes exe soubor.
2) Nastavit exe souboru v záložce kompatibilita "spouštět jako správce" a normálně spouštět přes Steam.
3) V souboru "appmanifest_1091500.acf" umístěném v \Steam\steamapps\appmanifest_1091500.acf na konci smazat "english" a nechat jen mezeru. Takže po úpravě vypadá takto https://i.imgur.com/TvJEswd.jpg

[stylar]

Mně nefungovalo nic a vždy když hru spouštím skrz Steam, tak je v eng a to jsem zkoušel editovat přímo config hry v %appdata% pro dialogy a menu nastavovat češtinu a soubor nastavit jen pro čtení a nic... To dělá ten jejich launcher přes který se to spouští.

[DoctorD]

Ahoj. Řeším jeden takový problém. Při každém zapnutí hry mi ve hře naskočí angličtina. Češtinu si to nějak nepamatuje.. Nevíte někdo co s tím?
Jinak hra mi na max detaily ve 1440p běhá kolem 60fps s propady pod 50.. Vypnutí rtx a hrátky s DLSS tomu moc nepomůžou. Vytížení GPU je 100procent cpu okolo 60..

Stačí ve složce cyberpunk\bin\x64\ přejmenuj/smaž soubor GameServicesSteam.dll na např. GameServicesSteam0.dll

[stylar]

Ano, to funguje jako fix, aby se to spouštělo v cz, ale zní to jako by se měly deaktivovat služby Steamu - fungují pak achievementy? Jinak mi to zruší propojení hry s GoG účtem, takže nejdou vyzvednout odměny (rewards), který se dávají právě za to propojení účtů, ale asi to jen stačí vyzvednout a pak deaktivace nevadí.

[madPav3L]

Ještě jsem zapomněl dodat, že mám tyto příkazy při spuštění
--launcher-skip -skipStartScreen

Achievementy fungují a in-game předměty jsem si normálně vyzvedl.

[DoctorD]

Já to hraji v polštině a pořád jsem musel měnit titulky na CZ, neukládalo se to.
V gog verzi, co mám já, tak jsem musel změnit něco v txt souboru, ale pro steam funguje jen toto.

[Xnovic]

Já mám GOG verzi, kupoval jsem krabicovku..

[DoctorD]

Já mám GOG verzi, kupoval jsem krabicovku..

tak změn v souboru goggame-1423049311.info

"language": "Czech",
"languages": [
"cz-cz"

[rbclass]

Říkám to nerad, protože bych vážně chtěl, aby z her zmizely všechny ty předpékané stíny, falešná světla a vůbec nerealistické nasvícení, ale jestli je nastavení, které má velký vliv na výkon a necvičené oko jej v Cyberpunku neuvidí, a když uvidí, tak se leckdy nebude moci rozhodnout, která varianta je lepší, je to právě ray–traced lighting. Psycho rozhodně vynechejte, a u dalších nastavení si na různých místech vyzkoušejte, co to dělá.

https://pctuning.tyden.cz/multimedia/hr ... on?start=8

[TankGeorge]

Nejsem fan různých reshade presetů, ale zkoušel jsem si sám hrát s nastavením reshade.me 4.8.2, abych našel něco na tu rozpitost DLSS proti nativu a doporučuji

DELC_Sharpen
- use depth mask (off)
- use local contrast enhancer (on/off podle preferencí. Off příliš zvýší kontrast textu. On už přehání zrnitost. Používám on)
- luma mode

>>tady je to osolený na 100%
https://i.imgur.com/Wa3fwFX.jpg
https://i.imgur.com/hJbAlY6.jpg

Můžu ještě udělat screeny z jiných míst (hlavně poušť) a porovnat s nativem. Je super, že to příliš nemění barvy, ale tak kdoví, jak to bude fungovat bez DLSS a na nižších rozlišeních.

===
Jinak tady PSYCHO RT v akci x) Jedno je RTX off, jedno je RTX on bez lighting a jedno je PSYCHOMAX s plně RT GI. Tak si přeberte, kdo, co, jak, proč a jestli je tam nějaký rozdíl. Článek na PCT bohužel moc viditelných ukázek nepobral, protože nejlepší ukázka GI je přece na otevřeném místě za plného denního světla.

https://i.imgur.com/wQdWBcn.jpg
https://i.imgur.com/v6tK95U.jpg
https://i.imgur.com/LPZl3o3.jpg

[Delarge]

No sakra, to jako fakt udělal článek o RT v CP2077 s touhle jednou scénou? To je ještě lepší než to srovnávací video s 50 screenama z prvních 10 minut v Arasaka HQ, který tu proběhlo dřív

[Riku]

Jinak tady PSYCHO RT v akci x) Jedno je RTX off, jedno je RTX on bez lighting a jedno je PSYCHOMAX s plně RT GI. Tak si přeberte, kdo, co, jak, proč a jestli je tam nějaký rozdíl. Článek na PCT bohužel moc viditelných ukázek nepobral, protože nejlepší ukázka GI je přece na otevřeném místě za plného denního světla.

https://i.imgur.com/wQdWBcn.jpg
https://i.imgur.com/v6tK95U.jpg
https://i.imgur.com/LPZl3o3.jpg

všechny 3 vypadají jak z half life 2

[Petra M]

https://youtu.be/SNqWPtcXk5w - pěkné

[TankGeorge]

všechny 3 vypadají jak z half life 2

NJN, strašně složitý odlišit výtvarnou stránku a technickou stránku. Vzhledem k tomu, že hra je věrná předloze od Mike Pondsmith, jehož tvorba počíná v r1988, tak to prostě nadesignovali v tom osmdesátkovém retrostylu. Proto ty auta, budovy a všechno vypadá jak z 70s/80s let - tis baaad graphics!

ED:
Jinak RT odlesky přináší dost rušivých problémů hlavně hluboko v interiéru, kdy odrážená scéna vůbec neodpovídá tomu, co je za mnou z hlediska osvětlení. Často se mi odráží otevřené dveře s prudkým bílým světlem za nima, ale když se otočím, tak za těma otevřenýma dveřma je tmavá místnost.

Taky je guláš v tom, jak některé povrchy mají RT odlesky, ale některé mají jen cubemapy. Takže při jízdě autem v 3rd person mezi těma megabudovama se mi ve sklech auta odráží ty budovy, lávky, mosty, lampy... ale od lakované kapoty mě pere modrá obloha z cubemapy.

Někde jsou ty cubemapy mnohem lepší, třeba první oblast Watson, tam mě to tak nepraštilo. Ale v centru jak je Corpo Plaza, tam to strašně omrdali x)

[Riku]

Já ale mluvím o technický stránce

[racecar]

Nejake screeny. Nevyzera to az tak zle. RTX ON

https://imgur.com/a/6xV4q7F

[stylar]

Pěkný, akorát ty první dva screeny maj nějak rozbitej kontrast, což se občas stává v SDR, sice hra má nic moc HDR, ale highlighty jsou v HDR pořád prokreslený mnohem lépe.

[Ache]

Nevím co máš za monitor, ale já na těch prvních dvou bezproblémů vidím i kotouč slunce - takže přepal (slytí odstínů) nevidím. Ta hra má hodně silný HDR render (příliš vysoký rozsah) ale kupodivu i na "komprimovaném" SDR výstupu je to v pohodě, ale věřím tomu, že na nějakým HDR1000/1500 nebo kolik už je to bude svítit jak slunce ve skutečnosti.

EDIT: už si vzpomínám - ten s tim monitorem kde si viděl silný banding v Controlu - VA panel

[stylar]

S tím technologie panelu nemá co do činění (jinak tu mám TN, IPS, VA HDR1000 i OLED), protože ta hra na color banding v tmavých částech fakt trpí i co jsem zjišťoval na jiném eng fóru, kde to řešili a ta hra byla celá "temná", což je docela problém, akorát na IPS panelu to nešlo moc vidět, protože ty jsou dost mimo co se týče zobrazování tmavých odstínů.

U Cyberpunk jsou zase problém highlighty, kdy se v přesvícení ztratí úplně detaily, na tom screenu vidím taky obrys slunce, ale přepal solidní (dokonce i color banding na obloze - ale komprimovanej jpeg).

Třeba viz: https://forums.cdprojektred.com/index.p ... .11059949/ asi nebude úplně OK v SDR, ale když přepnu do HDR tak je to v pohodě a highlighty krásně prokreslené, ale zase je problém s tmavými částmi obrazu, které jsou moc zesvětlené...

Jinak mluvím o HDR10 i HDR renderer zároveň a vypadá to, že ta hra má uděláno obě špatně...