Stránka 3 z 11
Napsal: čtv 28. úno 2008, 18:30
od Mr. Dirk
Lukfi píše:Polsky rozumíš možná tak polovinu slov, z toho některé si musíš přečíst nahlas, poslechnout se, a pak teprve přijdeš na to, co ta zrůdnost plná spřežek znamená. Slovenština je oproti tomu daleko kompatibilnější, ale pořád ne na 100%, a když musíš přemýšlet nad významem slov, čte se to nepohodlně.
Jak už sem psal slovenština pro mě nepředstavuje problém ( vyjma jednoho nářečí z východního slovenska

). Mluvené polštině celkem rozumím i ruštině, ale dost z toho jazyka je naprosto odlišné a čtení vůbec.

Napsal: čtv 28. úno 2008, 18:41
od axloth
Ja teda slovensky rozumim zcela bez problemu, ale polakum jsem fakt moc nerozumel...
Napsal: čtv 28. úno 2008, 19:39
od Onecar
Zajímavé, že když jsem před pár lety vplul na internet, regulérně jsem četl slovenské příspěvky na českých fórech a nepodivoval jsem se tomu. Zkrátka mi to přišlo přirozené, v pořádku, nerozčiloval jsem se.
Zajímalo by mě, jak odpůrci slovenštiny řeší příspěvky na fóru psané slovensky. Ignorují je?
Napsal: čtv 28. úno 2008, 20:10
od busy
neignoruju iba sa nad nimi rozculuju. to iste je to na slovenskych weboch a forach. akonahle tam niekto pise po cesky a niekomu sa nepaci jeho nazor a nema proti nemu ziadny iny argument tak sa do neho zacne navazat ze pokial nevie pisat po slovensky nech nepise, kto to ma lustit a podobne.
Napsal: čtv 28. úno 2008, 20:12
od Onecar
Teď jsem koukal na Ondruškovy novinky a už jsou v češtině.
Škoda, demence a dyslektici zvítězili

.
Napsal: čtv 28. úno 2008, 20:18
od myom
bohuzel tech chyb tam je ale moc. vazne demence zvitezila.

Napsal: čtv 28. úno 2008, 20:53
od SpeedyGT
To jako dostal příkazem aby psal česki?

Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:00
od ASUSik
omezenost a lenost opět zvítězila

Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:10
od Mynas
mozno to nedostal prikazom, mozno si len sam uvedomil, ze to vzhladom na tie komentare(niektore bliziacie sa nacizmu) bude asi lepsie......ale je to dost smutne, podla mna odjakziva nase narody patria k sebe
Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:12
od riXo
Mali by ste pisat tyzden novinky v anglictine nech sa tu pritomna liga proti slovakom p*sere...
Som slovak a na PCT chodim pravidelne, ale ked vidim nazory niektorych uzivatelov na fore, mam chut prestat. Aspon, ze su medzi cechmi aj ludia...
Ale tak nastastie v okoli nemam cechov(tych "normalnych") a do ceska sa nechystam.
Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:17
od Kamikadze
myom píše:bohuzel tech chyb tam je ale moc. vazne demence zvitezila.

Ze by to prekladal jeden nejmenovany novinkar?
Jinak ano, musim souhlasit s vyse napsanym. Demence zvitezila, na tohle fakt neni co dodat a jak jiz bylo receno, kdo nechce rozumet slovenstine, je jednoduse receno ignorant

Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:36
od Onecar
Pro pana Ondruška:
Pokud chcete psát novinky ve svém rodném jazyce na českém serveru, zkuste ExtraHardware.cz, kterému nešéfuje omezená redakce. Pan Jahoda rozhodně je pro to, aby byl jeho web international, viz tento příspěvek.
http://www.extrahardware.cz/forum/viewt ... 6008#p6008
Dost mě mrzí, že to dopadlo jak to dopadlo, doufal jsem, že přibyde více slováků (= uživatelů)..
Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:40
od klemikaze
" již má v ponuce HD-DVD "
ach jo...

Kdo vymyslel překládání článků do češtiny proboha? (a následně kdo je překládal???)
Jestliže je to dobrovolná akce Ondrušky tak ho od toho urychleně odradim, jestli to vymyslel někdo z těch nad námi, pak je to opravdu bída.
Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:42
od Kamikadze
Onecar píše:
Pokud chcete psát novinky ve svém rodném jazyce na českém serveru, zkuste ExtraHardware.cz, kterému nešéfuje omezená redakce. Pan Jahoda rozhodně je pro to, aby byl jeho web international, viz tento příspěvek.
Daval bych si pozor na jazyk. Dokud nevis kdo a jak tomu veli, tak mlc. Mohu te ujistit, ze na tomto rozhodnuti nema nikdo z normalni redakce vliv.
Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:49
od Thellwin
Pokud to Ján Ondrušek čte, tak jestli je to jeho vlastní iniciativa, tak ať se vrátí ke slovenštině, ono se těch pár ***** ne****e a pokud je to nějaké nařízení shora, tak ten kdo ho vydal to tam nemá moc v pořádku. Spíš vůbec.
EDIT - a pokud to aktivně někdo úplně jinej aktivně přkládá, tak ať se na to taky vy***e, protože mu to nejde.
Napsal: čtv 28. úno 2008, 21:53
od ASUSik
přesně tak, tak čeština je strašně složitá na čtení, v té slovenštině se to čte lépe
Napsal: čtv 28. úno 2008, 22:28
od Shit
Onecar píše:Pro pana Ondruška:
Pokud chcete psát novinky ve svém rodném jazyce na českém serveru, zkuste ExtraHardware.cz, kterému nešéfuje omezená redakce. Pan Jahoda rozhodně je pro to, aby byl jeho web international, viz tento příspěvek.
http://www.extrahardware.cz/forum/viewt ... 6008#p6008
Dost mě mrzí, že to dopadlo jak to dopadlo, doufal jsem, že přibyde více slováků (= uživatelů)..
Upřímně řečeno: Extrahardware.cz má diametrálně vyšší úroveň, než PCT
To, že PCT nějak "nestíhá" je holt smutná a pravdivá realita.
Napsal: pát 29. úno 2008, 00:13
od Wilik
Shit píše:To, že PCT nějak "nestíhá" je holt smutná a pravdivá realita.
A ty se od "nizsi urovne" na PCT porad nejak nemuzes odpoutat - asi abys nam tu mohl pripominat jak je to vsechno spatne - dekujeme

Napsal: pát 29. úno 2008, 09:19
od Shit
Wilik píše:...nejak nemuzes odpoutat...
Prosím uveď pravidlo, které to specifikuje či nařizuje. Pokud takové pravidlo není, tak svým jednáním pouze zneužíváš svoje postavení na fóru, nemyslíš? Je ale jasné, že Ty to nikdy nepřiznáš.
H***o Ti je potom, co kde čtu a k čemu vyjadřuji svůj názor, pokud tím neporušuji pravidla.
Ale jak je vidět, pravidla jsou až na druhém místě, na prvním místě je jedna lidská vlastnost jednoho ****** admina.
Pokud neuneseš fakt, že EH je v současnosti lepší magazín, tak to není můj problém...
Pokud existuje pravidlo, že PCT je nejlepší a nelze o tom pochybovat, tak Tě žádám, aby jsi to pravidlo někde uveřejnil popř. linknul.
Wilik píše:...asi abys nam tu mohl pripominat jak je to vsechno spatne...
Pokud někdo má lepší magazín, než ten druhý, tak to je pouze konstatování - ovšem to někdo (Wilik) asi nechápe a hledá jenom důvody pro další vyostření našich nepřátelských vztahů.
Pokud je trestné napsat osobní názor k této problematice a ve správné sekci, tak to asi není zcela normální...
Nikde nepřirovnávám PCT k DD, SH nebo HW => takže PCT je druhý po EH (podle mého mínění), ovšem Wilík to moje osobní hodnocení magazínu nějak neunesl a vyjádřil se na úrovni uraženého děcka, kterému jiné děcko sebralo milovanou hračku, nikoliv z pozice "nezaujatého" admina PCT fóra.
Napsal: pát 29. úno 2008, 09:23
od faugusztin
[quote="Shit"][/quote]
Preco je to ale nutne neustale vyzdvihovat. Ked si potrebujes zdvihat svoje ego takymito vyhlaseniami, tak to nemusis robit tu (takto to totiz vyznieva ako cielena provokacia pre vyvolanie flame). Nikto tu nie je na tvoje pochvalne reci o inych weboch zvedavy, rovnako ako vacsina ludi tu uz ma po krk Stratosovych "ód" (a to hovorim ako clovek vlastniaci grafiku ATI).