Zapojení USB-SATA-eSATA

[JiJi]

Dobrý den,
Chci zapojit starší SATA Barracudu (ST3120026AS) jako externí disk na USB. Koupil jsem redukci USB-eSATA, káblík eSATA-SATA a pomocí externího zdroje zapojil. Redukce se ve Správci počítače ve Vistě hlásí jako USB Device, v oznamovací části panelu je tradiční ikonka k Bezpečnému ... .
Ale disk se nepřihlásí, ikonka v oznamovací části kmitá, podle toho, jak se disk přihlašuje a odhlašuje. Disky ATA přes jinou redukci pracuji OK.
Prosím o radu

Děkuji
JiJi

Tak jsem to asi vyřešil: při zapojení napájení (12V) disku na zdroj v PC je to v pořádku.