avi-DVD titulkz

fleco · Příspěvek od **fleco** » stř 21. črc 2004, 19:23

Ako dat titulky(v hociakom formate) spolu na DVD, aby to prehral ktorýkolvek prehravac?

Bathory · Příspěvek od **Bathory** » stř 21. črc 2004, 20:14

Přesunuto z optických mechanik.

sid · Příspěvek od **sid** » stř 21. črc 2004, 23:20

nutno to DVD authorizovat v některém Authoringovém softu, který umí pracovat s titulky, myslím to umí Ulead DVD Workshop nebo jak se jmenuje a určitě nějaké další, osobně mám zkušenost pouze s kombinací DVD Subtitle Tools + Ifoedit (úspěšně vložené CZ titulky do The Wall a pár filmů z DVB satelitu), nějaký návod jsem zahlídl i na Živě , ale nestudoval jsem ho