2.1 filmy na 5.1 ?

[Piddas]

čaute, mám následující problém...

mám základní desku ASUS M3A32 MVP DELUXE/WIFI AP:
http://www.czechcomputer.cz/product.jsp?artno=51867
repro: Logitech X-540 - 5.1
http://www.czechcomputer.cz/product.jsp?artno=40823

Jedu na integ. zvukovce, nastaven mám 5.1 Zvuk. když pouštím filmy v jakémkoli přehrávači, tak mi zvuk hraje, ale nejsou slyšet hlasy (dělá to u 90% filmů)... dá se s tím něco dělat ? když dám ve windows 2.1 zvuk v SoundMaxu tak mi to jede normálně. Takže potřebuji vědět, jestli se to dá nějak udělat, abych měl stále nastavený 5.1 zvuk, ale filmy co mají pouze 2.1 zvuk tak se sjednotily do těch repro a hrálo vše ? doufám že mě chápete xD prostě abych to nemusel pokaždé přenastavovat. díkec