Problém s jazykem v gta san andreas (STEAM)

[unit-97]

Zdravím mam problém,koupil jsem si v akci gta san andreas a problém je že se automaticky stáhne verze 3.00 na které je vyplá možnost jazyku.Když dám aby se automaticky nestahovali aktualizace a dám instalovat tak se automaticky stáhne ta nejnovější.Takže jsem vyhodil 90kč za hru která mi je na pikaču.Ještě k tomu tam nejde dát rozlišení 1366*768 jako u předchozí verze.Steam mě teď opravdu na.r!l.Nemáte někdo typ jak to hodit zpět na starou???Stále si říkám warez je lepší než origo člověk si něco koupí a ještě mu to nejde!!!

[beardie]

najvyssi cas naucit sa po anglicky

[unit-97]

Taky že bych chtěl neznáte nějaký program???Ale pořádný ne nějaký terasoft jak máme ve škole.Sry za OT

[Frostys]

Běž se raději léčit.

[unit-97]

Nechci si tě dotknout ale neměl by jsi ty???Ja se ptám jestli nemáte typ na nějaký program abych se mohl zlepšit a angličtině (vím že se to tím nenaučím vše ale alespoň něco !!!)Nechápu proč bych se jako měl lečit spíš by jsi měl jít ty!!!

[beardie]

v skole anglictinu nemate?

[unit-97]

Máme ale však to znáš !!!Ve škole se celou angličtinu nenaučím chce to ještě něco.

[beardie]

jazykova skola?

[heroik]

Nebo si texty ze hry zapisuj na papír, následně alt + tab a hoď to do Google Translator. (Translator je překladač).

[Bez_n1ck]

Na stránce produktu na steampowered.com máš jasně napsán jazyk: angličtina Tím je řečeno vše. Rozlišení půjde určitě upravit v nějakym configu

[matysbrno]

najvyssi cas naucit sa po anglicky

A co to má společného s tím, že když je v popisu hry čeština(nejdená se o konkrétní tuto hru), takže platím i za ni? Navíc každý nemá to štěstí a angličtinu neumí. Navíc na Steamu je takových a podobných vyjebávek čím dál více, místo aby to bylo naopak. Místo rady to byla pouze trapná poznámka od "inteligenta".

[unit-97]

Ja anglicky něco umím ale ne tak abych si stíhal rychle v hlavě překládat dialogy a v nastavení ovladaní třeba v autě jsem z 3/4 ztracen.

[unit-97]

Na stránce produktu na steampowered.com máš jasně napsán jazyk: angličtina Tím je řečeno vše. Rozlišení půjde určitě upravit v nějakym configu

Já vím že to má oficialně angličtinu ale na warez verzi která měla ješte starou verzi šly měnit jazyky a tady nejdou člověk si něco koupí a ještě to nejde

[Bez_n1ck]

To že se piráti upravěj hru podle svýho není tak neobvyklé (obvykle tam nastrkaj nějaké trojany a podobně). Čeština v téhle hře oficiálně nikdy nebyla a není divu, že jí tam oficiálně ani nikdo nepodporuje -> naprosto bezpředmětné plácání o češtině. "mně" jako vývojáře určitě zajímá maník z nějakýho vidlákova a když opravuju chyby ve svěm produktu, tak určitě budu hloíubat dva měsíce, jak to udělat, aby mu tam ten jazyk, kterej využije pár lidí šel.

[unit-97]

Ale tady jde o to že nějaký fanoušci vytvořili čestinu která se v nastavení jazyku klikla třeba na španělštinu a byly tam ty CZ texty.A tady na san andreas v3.00 není žádné nastavení jazyku.A já se ptám jestli nejde patchnout nějak zpět na v1.01 (což asi nejde co???)

[Bez_n1ck]

no to nejde no. Mimoto jak chceš mít výběr jazyků, když je tam jen angličtina

[heroik]

No dobře, ale to jsou warez verze kde si to upravili ke svýmu. To je jako kdyby sis koupil hru a potom co zjistíš že se tam musí vložit disk jinak nejde spustit říkal "člověk si něco koupí a ještě to nejde" ... princip je stejný, něco sis legálně koupil ale to co funguje na warezu tam jaksi nefunguje, stím se musíš smířit. A na steamu tuším není povoleno jakkoliv modifikovat hry, takže ani češtinu na legální verzi nikdo nevytvoří(l), neboť je to v podstatě taky modifikace hry.

[unit-97]

Tak oni jsou liný jako pra*ata vytvořit CZ titulky a ještě zakazujou tvořit CZ kam ten svět spěje!!!

[heroik]

ach jo...

[Still.Lord]

Co nám to roste za budoucnost..... kam ten svět spěje!