Převod pdf do doc

[Václav Sedlář]

Dobrý den, potřebuji převést pdf soubor, který obsahuje i tabulky a je dlohý přes 60 stran do formátu,který spustím v ms word,nejlépe doc. Je potřeba zachovat tabulky a češtinu-většina programů mi češtinu splznila,nebo nezachovala tabulky. Doporučte mi program na převod. Děkuji

[VasekB]

abby finereader

[Václav Sedlář]

děkuji,vypadá to nadějně.

[xxsawer]

Jednoduchá odpověď, jestli to chceš rychle přesně a málo pracně tak si z toho odělej obrázky a vlož je do Wordu.
PDF neni formát pro editaci ani na nějaký velký kopírování textu, je to formát pro čtení a tisk.
FineReader je super program, když tam navolíš češtinu tak text přečte skoro 100%. Problém je ale právě s tím formátováním. Pokud má pdf složitější layout tak i když pdf přečte perfektně tak jakmile to uložíš do wordu tak formátování je většinou dost hrozný. Musíš hodně upravovat, na druhou stranu když si s tim vyhraješ tak výsledek je perfektní a máš editovatelnej text...

[VasekB]

Jednoduchá odpověď, jestli to chceš rychle přesně a málo pracně tak si z toho odělej obrázky a vlož je do Wordu.
PDF neni formát pro editaci ani na nějaký velký kopírování textu, je to formát pro čtení a tisk.
FineReader je super program, když tam navolíš češtinu tak text přečte skoro 100%. Problém je ale právě s tím formátováním. Pokud má pdf složitější layout tak i když pdf přečte perfektně tak jakmile to uložíš do wordu tak formátování je většinou dost hrozný. Musíš hodně upravovat, na druhou stranu když si s tim vyhraješ tak výsledek je perfektní a máš editovatelnej text...

moc peknou prasarnu mu radis.. vkladat obrazek do wordu, aby z toho byl "textovy" soubor je pomalu jako kdyz prevede BMP na JPG tim, ze to prejmenuje.. windowsy to otevrou, nebot se podivaji do hlavicky souboru a pochopej ze user je debil.. (pri takovemto prevodu BMP na PNG to driv slozilo IE5, kdyz se to "PNG" dalo do HTML ;o)
bud at to necim prevede Abby FineReader, necim od Adobe, nebo at to necha byt.. posledni Abby si i s formatovanim docela dost dobre poradi, staci i trial verze z webu

[xxsawer]

to VasekB:

psal sem mu dve mosnosti, s tema obrazkama je to nejrychlejsi...
FineReader je samozrejme nejlepsi, ale formatovani ti rozbije kdyz je slozitejsi layout, rikej si co chces delam s tim obden

[Václav Sedlář]

tak jsem to převedl a ok. (fine reader)

Dělal jsem to pro učitele-potřeboval jeden text i s tabulkama převést do wordu, aby si to doma upravil/zkopíroval,... a dal do své práce,kterou psal ve wordu...